Helfen Sie bei der Aufklärung!
Reden Sie über das Verbrechen! Erzählen Sie Ihrer Familie, Ihren Freunden, Ihren Kollegen und im Bekanntenkreis, was weibliche Genitalverstümmelung ist - und dass es in Europa passiert, unter uns. Um FGM endgültig aus Europa zu verbannen, ist es wichtig, dass möglichst viele Menschen darüber Bescheid wissen und diese Praktik ablehnen.
Widersprechen Sie, wenn Genitalverstümmelung als Teil einer Kultur, einer Tradition oder gar einer Religion bezeichnet und damit gerechtfertigt wird! Hinter einer solchen Argumentation steckt oft die Angst, als ausländerfeindlich oder rassistisch abgestempelt zu werden, wenn man dieses Verbrechen anprangert. Aber: Genitalverstümmelung zu dulden ist rassistisch! Nichts dagegen zu unternehmen ist rassistisch! Keine Sekunde würde ein solches Verbrechen geduldet, wären weiße Mädchen oder gar das männliche Geschlecht die Opfer. Farbigen oder schwarzen Mädchen darf man so etwas jedoch antun?
Wenn es um Menschenrechte, wenn es um das Recht des Kindes geht, darf es keine Berührungsängste geben! Diese Rechte gelten für alle Menschen! Weltweit!
Helfen Sie mit bei der politischen Durchsetzung
Unterstützen sie Politiker, Interessensgruppen, Hilfsorganisationen, die sich aktiv im Kampf gegen Genitalverstümmelung engagieren. Genitalverstümmelung muss in ganz Europa geächtet und verboten sein. Täterinnen und Täter, selbst die verantwortlichen Eltern, müssen für dieses Verbrechen bestraft werden können. Frauen, die vor diesem Schicksal auf diesen Kontinent fliehen oder als Teil einer Einwanderergemeinde deshalb ihren Wohnort verlassen, müssen geschützt werden. Damit dies europaweit Wirklichkeit wird, müssen wir möglichst viel Druck machen. Je breiter die Front und je einheitlicher die Forderungen, desto schneller werden wir unsere Ziele verwirklichen - und Tausende kleiner Mädchen retten können. Eine Liste mit möglichen Ansprechpartnern finden Sie unter “Adressen und Links”.
Schlagen Sie Alarm!
Falls Sie beispielsweise von einer anstehenden Afrika-Reise eines kleinen Mädchens aus einem der Risiko-Gebiete erfahren und Sie aufgrund bestimmter Indizien (!) auch nur den Verdacht haben, hinter dem Urlaub könnte die Absicht stecken, das Mädchen zu verstümmeln - wenden Sie sich an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft! Ich weiß, das wird auf die wenigsten von Ihnen zutreffen. Aber ich erfahre immer wieder von tragischen Fällen, in denen Mädchen sehenden Auges ihrem Schicksal überlassen wurden - aus Unwissenheit, Unsicherheit oder Angst.
In den meisten EU-Staaten ist Genitalverstümmelung direkt oder indirekt verboten - die Gesetze kommen nur nicht zur Anwendung. Unter anderem auch deshalb, weil die Behörden in den wenigsten Fällen von diesen Verbrechen erfahren. In Frankreich sind aber zum Beispiel etliche Mädchen vor diesem grausamen Schicksal bewahrt worden, weil Menschen sich an die Behörden gewandt haben. Sorgen wir alle dafür, dass dies auch im Rest von Europa möglich wird!
Unterstützen Sie mich in meinem Kampf!
Für meinen persönlichen Kampf gegen weibliche Genitalverstümmelung habe ich die Waris-Dirie-Foundation gegründet. Unterstützen Sie meine Foundation! Unter dem Link “Shop” finden Sie signierte Bücher von Waris Dirie, die Sie kaufen können. Mit dem Erlös werden Projekte gegen weibliche Genitalverstümmelung finanziert.
Oder spenden Sie direkt über eins unserer Konten
Informationen zu FGM und Hilfe finden Sie unter den folgenden Adressen:
ÖSTERREICH
Afrikanische Frauenorganisation in Wien
Beratungsstelle (finanziert von der Stadt Wien), Präventionsarbeit, Studien im Auftrag der EU.
Türkenstraße 3 – 1090 Wien
Österreich
Tel. +43-1-3105145
Orient Express
Beratungsstelle für Migrantinnen (Beratung, Betreuung, Begleitung)
Beratung in deutscher, türkischer, arabischer und englischer Sprache statt und ist anonym und kostenlos.
Hillerstr. 6/3-5
1020 Wien
Österreich
www.orientexpress-wien.com
office@orientexpress-wien.com
ai-Netzwerk Frauenrechte
Netzwerk Frauenrechte, amnesty international Österreich
Bewusstseinsbildung, Sensibilisierung
Moeringgasse 10/1
A-1150 Wien
www.amnesty.at/frauenrechte/
frauenrechte@amnesty.at
Österreichische Plattform gegen Genitalverstümmelung
Bündelt alle wichtigen Organisationen und viele Einzelpersonen.
Kontakt: Nationalrats-Abgeordnete Petra Bayr
Schenkenstraße 8 - 1010 Wien
Österreich
http://www.stopfgm.net
petra.bayr@parlament.gv.at
Documents/Studies
www.who.int
Informationen, Factsheets, Studien, Umfangreiche Anleitungen für Lehrer,
Schüler und medizinisches Personal
www.unicef.org
Studien, Informationen, auf den Länderspezifischen Seiten ( z.B. unicef.de) finden sich auch interessante repräsentative Umfragen in den jeweiligen Ländern.
Weiters finden sich auch berufsspezifische Informationen und Kampagnen.
DEUTSCHLAND
www.wadinet.de
Verband für Krisenhilfe und solidarische Entwicklungszusammenarbeit im Irak
Terre des Femmes
Frauenrechtsorganisation mit einer Anti-FGM-Kampagne. Macht vor allem Öffentlichkeitsarbeit. Materialien für SchülerInnen, LehrerInnen, Gesundheitsberufe, MigrantInnen.
Postfach 2565 - 72015 Tübingen
tel.:(0 70 71) 79 73-0
http://www.frauenrechte.de
http://www.terre-des-femmes.de
FORWARD Germany
(Foundation for Women’s Health, Research and Development)
Seit 1985 in Großbritannien und Nigeria aktiv, seit 1998 auch in Deutschland. Aufklärungsarbeit unter AfrikanerInnen mit einem Mädchenprojekt und einem Familienzentrum.
FORWARD-Germany e.V.
Martin-Luther-Str. 35
60389 Frankfurt am Main / Deutschland
http://www.forward-germany.de
INTACT e.V.
(Internationale Aktion gegen die Beschneidung von Frauen und Mädchen)
Verein unter dem Vorsitz von Christa Müller. Aufklärungsarbeit im Schwerpunktland Benin, aber auch in Deutschland.
Johannisstrasse 4
D-66111 Saarbrücken, Deutschland
Tel. +49-(0)681-32400
info@intact-ev.de
www.intact-ev.de
Stop mutilation e. V. - Düsseldorf
(somalischer Frauenverein)
Aufklärungskampagnen in Deutschland und Somalia, der Verein informiert verschiedene Berufsgruppen über das Thema.
J. Cumar
Gustorferstr. 12
D-40549 Düsseldorf
Tel: +49 (211) 5 06 57 45
j.cumar@stop-mutilation.org
www.stop-mutilation.org
DAFI Deutsch-Afrikanische Frauen-Initiative
DAFI berät AfrikanerInnen und bietet Aufklärungsarbeit für verschiedene Berufsgruppen an.
Prinzenallee 81 - 13357 Berlin
tel.:0049 - (0)30 - 2940259
dafi_berlin@yahoo.de
DAFNEP – Deutsch-Afrikanisches Frauen Netzwerk-Projekt
Medizinische Beratung und Aufklärungsarbeit für Afrikanerinnen in Berlin.
Mariatu Rohde
Wildpfad 7, 14193 Berlin
MariatuRohde@web.de und mariatur@web.de
Tel: 030 8255765 und 030 89729970
Familienplanungszentrum Balance e.V.
Bei Balance werden betroffene Frauen und Familien von einer deutschen Ärztin kompetent und sensibel psychosozial betreut. Frauen werden auf Wunsch auch medizinisch behandelt.
Beratung: nach telefonischer Vereinbarung
Mauritius-Kirch-Str. 3, 10365 Berlin, Deutschland
Tel: 030/55 36 792,
balance@fpz-berlin.de
www.fpz-berlin.de
G.R.A.F. e.V.
(Gesellschaft für die Rechte afrikanischer Frauen)
Afrikanerinnen, darunter eine kamerunische Ärztin, beraten AfrikanerInnen u.a. zur genitalen Verstümmelung sowie zu HIV/AIDS und bieten auch psychosoziale Betreuung in schwierigen Lebenslagen.
Kaiserdamm 24, 14057 Berlin
Tel. 030/301 139 40 oder 030/88 68 77 00
graf_brd@yahoo.de
www.graf-berlin.de
Stadtgesundheitsamt Frankfurt, Beratungsstelle für AfrikanerInnen
Eine kenianische Mitarbeiterin des Stadtgesundheitsamtes berät AfrikanerInnen zu gesundheitlichen Fragen, FGM und HIV/AIDS.
Braubachstr. 14-16, Zimmer 303
Tel: 069/212- 452 41
AGISRA e.V. - Köln
(Arbeitsgemeinschaft gegen internationale sexuelle und rassistische Ausbeutung)
AGISRA bietet Beratung für MigrantInnen an, darunter auch zum Thema Genitalverstümmelung.
Kontakt: Steinbergerstr. 40, 50733 Köln
Tel: 0221/12 40 19 oder 13 90 392
E-Mail: agisra@e-migrantinnen.de
www.agisrakoeln.de
FRANKREICH
GAMS – Groupe Femmes pour l’Abolition des Mutilations Sexuelles
Französische Sektion des Interafrikanischen Komitees gegen schädliche Traditionen. Macht sowohl Bewusstseinsbildung als auch Beratung.
66 rue des Grands-Champs 75020 Paris
Tél : (33) 01 43 48 10 87
http://perso.wanadoo.fr/..associationgams/
CAMS – Commission pour l’Abolition des Mutilations Sexuelles
Vertritt in FGM-Prozessen Minderjährige als Nebenklägerin vor Gericht, außerdem Bewusstseinsbildung
Präsidentin : Linda Weil-Curiel
6, Place St. Germain -des-Près
75006 Paris, Frankreich
Tel : (33.01)45.49.04.00
linda.weilcuriel@cams-fgm.org
www.cams-fgm.org
Equilibres et Populations
Entwicklungspolitische Organisation mit einem Schwerpunkt zu FGM.
205, bd Saint Germain - 75007 Paris
tel.:01 53 63 80 40
fax.:01 53 63 80 50
info@equipop.org
www.equipop.org
Extra-Nummer des Newsletters der französischen NGO Equilibres et Populations zu FGM.(Auf Französisch)
Institut Théramex
Institut für Frauengesundheit, das Forschungsarbeit, Kongresse und Fortbildungen durchführt. FGM ist ein Schwerpunktthema.
38-40 avenue de New-York
75016 PARIS
Tél. : 01.53.67.63.32
http://www.institut-theramex.com
GROSSBRITANNIEN
Amnesty International Secretariat
Die Menschenrechtsorgansiation arbeitet seit 1995 weltweit gegen FGM.
1 Easton Street
London WC1X 8DJ
Tel: +44 20-74135500
Fax +44-20-79561157
www.amnesty.org
mail: office@amnesty.org
Informationspaket zu FGM mit sehr umfangreicher Bibliographie:
http://www.amnesty.org/ailib/intcam/femgen/fgm11.htm
The African Well Women’s Service
Waltham Forest
Kirkdale House 7,
Kirkdale Road
Leytonstone, London, E11 1HP
http://www.communityhealthcentre.org.uk
Tel: 0044 (0) 20 8928 2244
Fax: 0044 (0) 20 8928 2255
Jennifer Bourne
Specialist Nurse for FGM
Waltham Forest PCT
Kirkdale House 7 Kirkdale Road
Leytonstone
London E11 1JB
Tel: 020 8928 2238
Fax: 020 8928 2255
FORWARD
Politische Arbeit, Bewusstseinsbildung und Beratung für betroffene Frauen.
Unit 4, 765 - 767 Harrow Road
LONDON, United Kingdom
NW10 5NY
Tel: +44 (0)20 8960 4000
forward@forwarduk.org.uk
http://www.forwarduk.org.uk
RAINBO
Research, Action and Information Network for the Bodily Integritiy of Women. Arbeitet gegen FGM durch die Unterstützung des Selbstbewusstsein von afrikanischen Frauen.
Suite 5A, Queens Studios
121 Salusbury Road
London NW6 6RG
Tel: +44-20-7625-3400
info@rainbo.org
www.rainbo.org
Black Women’s Health and Family Organisation
Arbeitet mit afrikanischen Frauen vor allem in der Prävention gegen FGM, aber auch in der allgemeinen Beratung in sozialen Fragen.
1st Floor, 82 Russia Lane
London, UK
E2 9LU
Tel. +44-20-8980 3503
Women Living under Muslim Law
Internationales, solidarisches Netzwerk für Frauen, deren Leben von Gesetzen und Bräuchen geprägt oder bestimmt wird, die tatsächlich oder angeblich von Islam abgeleitet werden.
International Coordination Office
PO Box 28445, London, N19 5NZ, UK,
www.wluml.org
Einige Kliniken in Großbritannien:
The African Well Woman Clinic
Comfort Momoh, Office 3, 6th Floor, North Wing
St Thomas Hospital, London SE1 7EH,
tel: +44-20 7960 5595
Elizabeth Garrett Anderson African Women’s Clinic / Women and helath
Sarah Craighton
Contact: Maligaye Bikoo, Clinical Nurse Specialist
Huntley street, WC 1E 6DH
+4420 7387 9300-2531
maligaye.bikoo@uclh.nhs.uk
Harry Gordon Antenatal Clinic
Central Middlesex Hospital
Acton Lane, Park Royal, London NW10 7NS .
Tel: +44-20 8965 5733
Susan Dolman Antenatal Clinic
Northwick Park & St Marks Hopitals,
Watford Road, Harrow, Middlesex HA1 3UJ
+44-20 8869 2880
Lydia Moore Multi-Cultural Antenatal Clinic
Liverpool women’s Hospital, Crown Street,
Liverpool L8 755
ITALIEN
AIDOS
Homepage der italienischen Frauenrechtsorganisation AIDOS. In Afrika aktiv. Gründungsmitglied des Europäischen Netzwerks zur Prävention von FGM.
http://www.dirittiumani.donne.aidos.it/
AIDOS
Associazione Italiana Donne per lo Sviluppo
http://www.aidos.it
http://www.stopfgm.org
Via dei Giubbonari, 30
00186 - Rome
Tel: +39 06 687 3214
Fax: +39 06 687 2549
Frauenrechte allgemein, FGM Kampagnen und Publikationen
Amnesty Italien
http://www.amnesty.it
Via Giovan Battista De Rossi, 10
00161 Roma
Tel: (+39) 06 44901
Fax: (+39) 06 4490222
Email: info@amnesty.it
http://www.daddo.it/
Trav. Messina
2 - 88842 San Leonardo di Cutro (KR)
Milano - Italy
Seite mit afrikanischen Themen, Forum, umfassende Linksammlung, Kampagnen,
http://www.daddo.it:
FGM Kampagne & Linksammlung
http://www.emmabonino.it
Seite einer italienischen Frauenrechtlerin zu FGM, Rasssismus,
SaPeRiDoc - Centro di DOCumentazione sulla SAlute PErinatale e RIproddutiva
http://www.saperidoc.it
Gynäkologische Information, Beratung und Vermittlung
Vittorio Basevi (responsabile): v.basevi@ausl.mo.it
mailto:v.basevi@ausl.mo.it Health on the net foundation
Nigriza - Il sito del´Africa e del mondo nero
www.nigrizia.it
Vicolo Pozzo,
1 - 37129 Verona (Italia)
Tel. +39 045 8092253
Fax +39 045 8092291
über afrikanischen themen, forum, umfassende linksammlung, kampagnen, …..
IISMAS - Institut für Wissenschaft, Medizin, Antropologie und Soziales
http://www.iismas.it
info@iismas.it
IISMAS Onlus Via Anagnina, 325 - 00040
Roma Tel.06/58543780 -
Fax 06/58543782 /
Präventivmedizin für Migranten, FGM
Vortäge und Publikationen
Forum Jura Gentium
http://dex1.tsd.unifi.it
Dipartimento di Teoria e Storia del Diritto *Universität Florenz P.zza
S.Marco, 4 - 50121 Firenze*
http://www.unifi.it/
BELGIEN
International Center for Reproductive Health (ICRH)
Zentrum der Universität Ghent. Grenzübergreifende Studien zu FGM im Rahmen des Daphne-Programms der EU
De Pintelaan 185 P3
9000 Ghent
http://www.icrh.org
Kontakt: info@icrh.org
SCHWEIZ
Swiss Forum for Migration and Population Studies
http://www.migration-population.ch/
Das SFM (Swiss Forum for Migration and Population Studies) ist eine
gemeinnützige Stiftung und der Universität Neuenburg als unabhängiges
Forschungsinstitut angegliedert.
HOLLAND
Pharos
Herenstraat 35
Postbus 13318
3507 LH Utrecht
Telefoon 030 234 9800
Fax 030 236 4560
E-mail info@pharos.nl
Pharos ist ein nationales Wissenszentrum für das Thema “Flüchtlinge und
Gesundheit”. Informationsbereitstellung und -entwicklung, aber auch
konkrete Beratung.
SCHWEDEN
RISK
In Schweden arbeitende Anti-FGM Organisation, Informationen und Beratung
WEITERE WICHTIGE LINKS
www.afrol.com
Nachrichtenagentur für Afrika mit länderspezifischen aktuellen Meldungen
www.allafrica.com
Größtes afrikanisches Informationsportal mit aktuellen Berichten aus den
verschiedenen afrikanischen Ländern
www.state.gov
US Goverment: FGM Reporte länderspezifisch
Artikel über FGM in Tanzania (guardian)
Movie: On their own/ Reham´s Story
Wikipedia zu FGM
Die freie Enziklopädie Wikipedia über FGM (ständig aktualisiert)
Hanny Lightfood-Klein
“To mutilate in the name og Jehova or Allah” - sehr interessante Arbeit!
United Nations Population Fund (UNFPA)
Präsentiert im Internet seine Aktivitäten im Kampf gegen Genitalverstümmelung. Dokumente gibt es als Download.
http://www.unfpa.org
Arte
Faktensammlung des TV-Kanals mit vielen interessanten Links und Hintergrund-Berichten (auch zur Situation in Europa)
http://archives.arte-tv.com/science/excision/dtext/00.htm
Female Genital Project
Riesiges, ganz neu gestaltetes Portal mit einer Fülle von Informationen und Forum plus Chat. In Englisch.
http://www.fgmnetwork.org
Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children (IAC)
Homepage der afrikanischen NGO, die vor allem in Afrika gegen weibliche Genitalverstümmelung kämpft. Auf Englisch.
http://www.iac-ciaf.net
Entwicklungspolitik Online
Eindringliche Reportage aus Guinea
http://www.epo.de/specials/gtz_fgm.html
No Peace without Justice (NPWJ)
Allerlei Konferenzberichte, Protokolle und Dokumente der Organisation, die sich in erster Linie mit rechtlichen Aspekten internationaler Beziehungen beschäftigt.
http://www.npwj.org
Seite der Sektion gegen FGM:
http://www.npwj.org/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=listarticles&secid=11
Feminist.com
Artikel über Weibliche Genitalverstümmelung
http://www.feminist.com/resources/artspeech/inter/fgm.htm
